1
00:00:13,720 --> 00:00:16,560
Bu oxirgi 2 ta 
shaharda bilaguzuklar.

2
00:00:16,560 --> 00:00:19,140
Har bir boncuk bir hikoyani ifodalaydi,

3
00:00:19,140 --> 00:00:22,990
eng yaxshi xotiralaringizni bilagingizga taqishingiz mumkin,

4
00:00:22,990 --> 00:00:25,100
u hech qachon unutilmasligi uchun.

5
00:00:26,990 --> 00:00:28,740
rahmat.

6
00:00:35,230 --> 00:00:37,300
Kelajakda pulim bo'lganda,

7
00:00:37,310 --> 00:00:39,830
Men har birimizga bittadan sotib olaman.

8
00:00:40,810 --> 00:00:43,890
Ammo bu vaqtga kelib biz dunyoning turli burchaklarida bo'lishimiz mumkin.

9
00:00:43,890 --> 00:00:46,300
Siz mening kimligimni unutgandirsiz.

10
00:00:46,300 --> 00:00:47,320
Bir oz baxt uchun,

11
00:00:47,330 --> 00:00:50,110
agar hozir erisha olsak, kelajakni kutmasligimiz kerak.

12
00:01:20,120 --> 00:01:40,150
Productive Procrastinator/ChineseDramaLover tomonidan qo'shilgan
Vaqt va tahrir: Ember uchqunlari

13
00:02:29,970 --> 00:02:33,240
5-qism

14
00:03:17,270 --> 00:03:18,910
Juda sovuq.

15
00:03:19,210 --> 00:03:21,050
Shoshiling, nega menga chiq deding?

16
00:03:25,740 --> 00:03:27,300
Bu yerda dengiz yoqadimi?

17
00:03:30,800 --> 00:03:33,000
Menga yoqadi va?

18
00:03:33,410 --> 00:03:35,000
Agar sizga yoqsa, yana bir bor qarang.

19
00:03:36,780 --> 00:03:38,030
Yaxshi! Siz qila olasiz

20
00:03:38,030 --> 00:03:40,540
shamolda ichishni davom eting 
(shuningdek, vaqtni behuda sarflashni anglatadi)

21
00:03:40,550 --> 00:03:41,760
Men Kekeni topaman.

22
00:03:47,250 --> 00:03:48,440
Nima bo'lsa

23
00:03:48,610 --> 00:03:50,480
Shen Keke qaytib kelolmaydimi?

24
00:03:51,090 --> 00:03:52,480
Nima demoqchisiz,

25
00:03:52,480 --> 00:03:53,580
u qaytib kelolmaydimi?

26
00:03:58,880 --> 00:04:00,300
Men aytaman,

27
00:04:01,540 --> 00:04:04,910
Agar uning qiladigan ishi bo'lsa,

28
00:04:05,380 --> 00:04:06,910
shuning uchun u endi bu erga qaytib kela olmaydi,

29
00:04:07,780 --> 00:04:08,990
yoki

30
00:04:09,140 --> 00:04:10,990
u yaxshiroq joyga ketdi,

31
00:04:11,870 --> 00:04:13,580
bunchalik xafa bo'lmaysizmi?

32
00:04:16,170 --> 00:04:18,070
Bu bilan nima demoqchisiz?

33
00:04:24,170 --> 00:04:25,680
Aniq ayting.

34
00:04:25,680 --> 00:04:27,680
Biror narsa topdingizmi?

35
00:04:27,680 --> 00:04:29,680
Keke bilan yomon narsa yuz berdimi?

36
00:04:36,080 --> 00:04:37,540
U bir marta aytdi:

37
00:04:37,850 --> 00:04:42,000
u meni olib ketish uchun qaytib kelardi
Biz uchrashmaguncha ketmaymiz.

38
00:04:43,940 --> 00:04:47,580
Shuning uchun men uni shu yerda kutaman. Men hech qaerga bormayman,

39
00:04:47,580 --> 00:04:49,140
boshqa hech narsani o'ylamaydi.

40
00:05:19,100 --> 00:05:21,050
Taxminan 50 m orqamda,

41
00:05:21,050 --> 00:05:23,050
ayol tanasi topilgan.

42
00:05:23,050 --> 00:05:24,570
Tana hali buzilmagan,

43
00:05:24,580 --> 00:05:26,400
lekin kutilayotgan yomg'ir,

44
00:05:26,400 --> 00:05:28,400
keng ta'sir ko'rsatishi mumkin

45
00:05:28,400 --> 00:05:30,230
dalillarni to'plash to'g'risida.

46
00:05:30,230 --> 00:05:32,320
Bu voqea joyidan olingan xabar.

47
00:05:44,390 --> 00:05:46,250
Janob, biz dastlabki tahlilni yakunladik.

48
00:05:46,250 --> 00:05:48,370
O'lim sababi - urish va qochib ketish.

49
00:05:49,860 --> 00:05:52,060
Bu faqat yo'l-transport hodisasi bo'lsa ham,

50
00:05:52,060 --> 00:05:53,870
lekin politsiya bunga katta ahamiyat beradi.

51
00:05:53,870 --> 00:05:56,100
Voqea joyidagi xabar shunday.

52
00:05:58,980 --> 00:06:00,790
Vaqt 5:50 atrofida bo'lishi kerak.

53
00:06:00,790 --> 00:06:01,620
O'sha paytda,

54
00:06:01,620 --> 00:06:03,620
Men NW0258 hududida edim,

55
00:06:03,620 --> 00:06:05,620
yong'in xavfsizligini tekshirish,

56
00:06:05,620 --> 00:06:07,170
Men qora kiygan odamni ko'rdim,

57
00:06:07,170 --> 00:06:08,220
niqob bilan,

58
00:06:08,230 --> 00:06:09,250
bir lahzada g'oyib bo'ladi,

59
00:06:09,320 --> 00:06:10,870
Men juda ko'p ichishim kerak deb o'yladim,

60
00:06:10,870 --> 00:06:12,760
Men yaqinroq borib, jasadni ko'rdim!

61
00:06:12,760 --> 00:06:14,760
Sizningcha, bu odam Lian Pu edimi?

62
00:06:15,400 --> 00:06:16,710
Da Nian, voqea joyini muhrlab qo'ying,

63
00:06:16,720 --> 00:06:18,920
- Tushundim
- Janob, bu tomondan. Iltimos, keting.

64
00:06:19,700 --> 00:06:21,290
Suratga olishni to'xtating.

65
00:06:47,670 --> 00:06:51,150
Chol sizni tushuntirish uchun qaytib kelishingizni talab qildi
Da Zhong haqida.

66
00:06:51,220 --> 00:06:52,400
Men tushundim.

67
00:06:54,310 --> 00:06:55,880
Ayni paytda biz tasdiqladik,

68
00:06:55,890 --> 00:06:57,580
qurboni ayol edi,

69
00:06:57,580 --> 00:06:58,740
Shen Keke deb nomlangan.

70
00:06:59,050 --> 00:07:01,650
Jinoyat ishlari bo‘yicha bosh tergov bo‘limi javobgarlikka tortiladi.

71
00:07:01,650 --> 00:07:05,230
Ammo guvohning tavsifidan biz aminmiz,

72
00:07:05,230 --> 00:07:07,880
bu o'g'irlash va qotillik ishi Lian Pu tomonidan amalga oshirilgan.

73
00:07:08,240 --> 00:07:11,660
Bu holat yuzasidan ushbu kanal voqeani kuzatib boradi.

74
00:07:55,560 --> 00:07:57,320
Sizning xo'jayiningiz qayerda?

75
00:07:57,320 --> 00:07:59,440
Men u bilan gaplashishim kerak.

76
00:08:12,300 --> 00:08:14,840
Janob, hamma narsa yuklangan,

77
00:08:14,840 --> 00:08:16,700
Agar sizda kodlovchi bor ekan,

78
00:08:16,700 --> 00:08:17,470
biz,

79
00:08:17,470 --> 00:08:20,540
biz haqiqiy chiplarni soxta chiplarga almashtirishimiz mumkin.

80
00:08:26,840 --> 00:08:28,470
Tanadan xalos bo'ling.

81
00:08:29,170 --> 00:08:30,250
Usta Suo,

82
00:08:30,250 --> 00:08:32,170
kodlovchi yo'q!

83
00:08:32,170 --> 00:08:33,870
Chipslarni qanday almashtiramiz?!

84
00:08:38,960 --> 00:08:41,130
Sizda haqiqiy dalil yo'q,

85
00:08:41,130 --> 00:08:43,770
buni qanday qilib matbuotga yetkaza olasiz?

86
00:08:46,780 --> 00:08:50,280
Kuz eshigi Janubiy orolda eng ko'p soliq to'laydi,

87
00:08:50,280 --> 00:08:52,130
agar shunaqa yangiliklar chiqsa

88
00:08:52,130 --> 00:08:54,550
bilan qanday munozaralar olib borishimiz mumkin 
Kelajakda kuz eshigi?

89
00:08:54,550 --> 00:08:55,580
Bumi,

90
00:08:55,580 --> 00:08:57,580
siz va'da qilgan yo'l

91
00:08:57,580 --> 00:08:59,780
Jambudvipa orolini himoya qilish uchunmi?

92
00:08:59,780 --> 00:09:01,460
Menimcha, ular haq,

93
00:09:01,720 --> 00:09:03,460
orolda juda ko'p tahdidlar mavjud.

94
00:09:03,460 --> 00:09:04,270
Ahmoq!

95
00:09:04,870 --> 00:09:07,120
Bu siz aytishingiz mumkin bo'lgan narsami?

96
00:09:07,120 --> 00:09:09,420
Bu chiqib ketgandan so'ng, keng tarqalgan vahima qo'zg'atadi,

97
00:09:09,420 --> 00:09:10,900
salbiy ta'sir ko'rsatishi,

98
00:09:10,900 --> 00:09:12,950
bu siz o'z zimmangizga oladigan mas'uliyatmi?

99
00:09:12,990 --> 00:09:14,480
Bosh dedi:

100
00:09:14,480 --> 00:09:17,040
biz ishni 7 kun ichida yopishimiz kerak.

101
00:09:17,040 --> 00:09:19,040
Va fuqarolarga qoniqarli javob bering.

102
00:09:20,210 --> 00:09:22,180
Biz allaqachon foydalanganmiz

103
00:09:22,390 --> 00:09:24,320
shoshilinch PR strategiyasi.

104
00:09:25,410 --> 00:09:28,520
Sen, borib, bir necha kun yashirin,

105
00:09:28,520 --> 00:09:31,480
Bu ishni tergov qilishni to'xtating.

106
00:09:31,480 --> 00:09:33,110
Men o'zim chet elga chiqmoqchiman.

107
00:09:33,110 --> 00:09:35,110
va zaxiraga qo'ng'iroq qilish huquqiga ega bo'lish.

108
00:09:35,110 --> 00:09:36,140
Kulgili!

109
00:09:36,140 --> 00:09:37,440
Men yaxshilab tekshiraman.

110
00:09:39,880 --> 00:09:40,960
Siz...!

111
00:09:41,990 --> 00:09:44,850
Ramkaga tushish qanday his qiladi?

112
00:09:46,900 --> 00:09:48,260
Uzr so'rayman.

113
00:09:48,370 --> 00:09:49,580
Ota.

114
00:09:51,960 --> 00:09:53,050
Siz,

115
00:09:53,060 --> 00:09:55,420
har doim ehtiyotkor bo'lgan.

116
00:09:55,420 --> 00:09:59,180
Bu yillar davomida siz hech qachon xato qilmadingiz.

117
00:10:00,100 --> 00:10:04,860
Ammo siz yaqinda doimiy ravishda tushkunlikka tushdingiz,

118
00:10:05,850 --> 00:10:07,660
va hatto....

119
00:10:07,660 --> 00:10:10,430
siz qilmagan jinoyat bilan ayblangan.

120
00:10:15,290 --> 00:10:19,460
Bu Lyan Puning qobiliyatimi?

121
00:10:19,460 --> 00:10:21,060
Eslab qoling,

122
00:10:22,660 --> 00:10:29,100
Faqat bitta yurakni o'z ichiga olishi mumkin 
bir kishi va bitta maqsad.

123
00:10:29,100 --> 00:10:31,240
So'nggi paytlarda bizga ko'p ko'zlar tushdi,

124
00:10:31,700 --> 00:10:35,110
shuning uchun Lian Pu hozir paydo bo'lmasligi kerak.

125
00:10:35,110 --> 00:10:36,140
Ota,

126
00:10:36,140 --> 00:10:39,330
oxirgi marta sodir bo'lgan voqea baxtsiz hodisa edi.

127
00:10:42,050 --> 00:10:43,760
Baxtsiz hodisalar bo'lishi mumkin emas,

128
00:10:43,820 --> 00:10:45,440
Kuz eshigi masalalari haqida.

129
00:10:45,590 --> 00:10:48,000
Tinchlik bo'lishi uchun ichimizda barqarorlik bo'lishi kerak.

130
00:10:48,210 --> 00:10:54,050
Men bu muammolarni hal qilsam, 
bu haqda yana gaplashamiz.

131
00:10:54,280 --> 00:10:55,330
Tushundim.

132
00:10:59,490 --> 00:11:00,540
Ota,

133
00:11:04,210 --> 00:11:05,970
iltimos meni jazolang.

134
00:11:05,970 --> 00:11:09,370
Men sizga hech qachon Da Zhongga tegmang demaganman.

135
00:11:09,570 --> 00:11:10,990
Ustoz,

136
00:11:11,130 --> 00:11:14,050
Yosh usta Suo Tou faqat aldandi

137
00:11:18,840 --> 00:11:21,110
U ahmoq emas,

138
00:11:21,570 --> 00:11:24,960
u juda aniq tushunadi.

139
00:11:24,960 --> 00:11:27,850
Siz Da Zhong kompaniyasini egallab oldingiz,

140
00:11:27,850 --> 00:11:30,760
Men buni e'tiborsiz qoldirishim mumkin,

141
00:11:34,890 --> 00:11:38,290
Sen mening o'g'limsan, 
 Men noto'g'ri ish qilding demaganim uchun,

142
00:11:38,390 --> 00:11:39,960
Bu siz buni qilmagansiz degani emas.

143
00:11:40,210 --> 00:11:43,750
Siz kuz eshigiga katta hissa qo'shgansiz,

144
00:11:44,030 --> 00:11:46,400
agar siz ambitsiyasiz bo'lsangiz,

145
00:11:46,460 --> 00:11:49,330
sen mening o'g'lim bo'lmasding.

146
00:11:49,330 --> 00:11:51,720
O‘sha befoyda birodarlaring,

147
00:11:51,790 --> 00:11:53,800
sen ularni o'ldirgansan

148
00:11:54,120 --> 00:11:56,150
va o'zingizni yaxshi odamdek tutdingiz,

149
00:11:56,150 --> 00:11:58,240
lekin men to'lashim kerak edi.

150
00:11:58,570 --> 00:12:00,500
Agar bir kun,

151
00:12:01,160 --> 00:12:03,720
tomog'imga pichoq tiqishga muvaffaq bo'lding,

152
00:12:03,990 --> 00:12:06,490
o'sha paytda siz etarlicha mahoratga ega bo'lsangiz,

153
00:12:06,560 --> 00:12:08,490
va sizga yaxshi o'rgatganimni isbotladim.

154
00:12:08,690 --> 00:12:13,020
Talaba o'z tarbiyachisidan oshib ketadi,
 guruhga yangi rahbar tayinlandi.

155
00:12:13,200 --> 00:12:16,940
Ammo Suo Tou, shoshilmang,

156
00:12:16,940 --> 00:12:18,780
 otang, men,

157
00:12:18,780 --> 00:12:21,450
shaxmatning so'nggi turlarini o'ynang,

158
00:12:21,450 --> 00:12:23,140
Meni tekshirishdan oldin.

159
00:12:23,140 --> 00:12:27,640
Yomon shaxmat o'yinini tark etish - kamsitish.

160
00:12:28,890 --> 00:12:29,910
Ota,

161
00:12:30,300 --> 00:12:33,440
Men xato qilganimni bilaman, men noto'g'ri bo'lganimni bilaman.

162
00:12:34,340 --> 00:12:35,220
Yaxshi.

163
00:12:35,730 --> 00:12:37,300
Afsuslanishni bilasan,

164
00:12:39,220 --> 00:12:41,390
keyin buni Suo Toudan yashirmaylik.

165
00:12:48,890 --> 00:12:52,820
Bu videolarni qaytarib oling va tahlil qiling,

166
00:12:53,520 --> 00:12:57,050
Shen Keke ortida kim turganini ko'ring.

167
00:12:57,470 --> 00:13:00,460
Va kodlovchi qayerda ekanligini bilib oling.

168
00:13:00,460 --> 00:13:03,400
Lian Pu noto'g'ri odamni o'ldirganmi yoki yo'qligini ko'ring.

169
00:13:36,500 --> 00:13:37,540
Ustoz,

170
00:13:37,540 --> 00:13:38,710
Suo Tou ketdi.

171
00:13:38,710 --> 00:13:42,550
Bu bo'sh shahar strategiyasi deyarli ish bermadi,
(bu nimani anglatishini mening blogimda tushuntiraman)

172
00:13:43,140 --> 00:13:44,550
Men unga ikki marta yordam berdim,

173
00:13:44,770 --> 00:13:46,550
yurak urishini ikki marta tekshirdi,

174
00:13:46,550 --> 00:13:50,400
har doim enkoder eslatilganda,
 yurak urishi tezlashdi.

175
00:13:52,420 --> 00:13:55,960
Keyin bu haqiqat bo'lishi kerak.

176
00:13:55,960 --> 00:13:56,600
Keyin....

177
00:13:56,820 --> 00:13:58,160
bilaman,

178
00:13:58,160 --> 00:14:00,530
Shen Keke uning ayoli edi.

179
00:14:03,800 --> 00:14:07,640
U haqiqatan ham mening oldimdagi farzandlik burchini ado etishni xohlaydi,

180
00:14:07,840 --> 00:14:10,770
shuning uchun, har qanday holatda ham, siz uni tekshirishingiz kerak.

181
00:14:10,770 --> 00:14:11,740
KELISHDIKMI.

182
00:14:11,800 --> 00:14:13,740
Ofitser Li! Ofitser Li! Ofitser Li!

183
00:14:17,550 --> 00:14:20,920
Etarli dalillarga ega bo'lgunimizcha,
biz Lian Puni qotil deb xulosa qilmaymiz.

184
00:14:20,920 --> 00:14:23,350
Qo'shimcha dalillarni olgach, biz hammaga aytamiz,

185
00:14:23,350 --> 00:14:25,580
Jabrlanuvchining yaxshi do'stiga kelsak,

186
00:14:25,580 --> 00:14:27,650
biz hech qanday ma'lumot bera olmaymiz
maxfiylik tufayli.

187
00:14:27,650 --> 00:14:28,650
Barchangizga rahmat.

188
00:14:28,650 --> 00:14:31,960
Ofitser Li!

189
00:14:52,980 --> 00:14:56,170
Miss Tang, tasdiqlay olasizmi?

190
00:14:56,170 --> 00:15:00,130
agar bu jasad Miss Shen Kekega tegishli bo'lsa.

191
00:15:03,170 --> 00:15:04,550
Miss Tang,

192
00:15:08,160 --> 00:15:09,630
Bu mumkin emas.

193
00:15:10,930 --> 00:15:12,580
Qanday qilib bu Keke bo'lishi mumkin?

194
00:15:13,710 --> 00:15:15,700
2 kun oldin u dedi:

195
00:15:15,700 --> 00:15:18,500
U meni yaxshi ovqat yeyish uchun qaytarib beradi,

196
00:15:20,860 --> 00:15:24,730
U juda yosh, juda chiroyli,

197
00:15:25,420 --> 00:15:27,410
qanday qilib Keke bo'lishi mumkin?

198
00:15:28,410 --> 00:15:30,000
Bu protsedura,

199
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
Iltimos, biz uchun tasdiqlay olasizmi,

200
00:15:32,000 --> 00:15:35,130
Shunday qilib, biz qotilni topamiz.

201
00:16:27,170 --> 00:16:28,680
Bu unimi?

202
00:16:32,260 --> 00:16:33,650
Miss Shen emasmi?

203
00:16:33,780 --> 00:16:35,080
Ishonchingiz komilmi?

204
00:16:48,800 --> 00:16:49,880
Miss Tang,

205
00:16:49,950 --> 00:16:51,570
Miss Shen haqida,

206
00:16:51,570 --> 00:16:52,880
bundan juda xafamiz.

207
00:16:52,880 --> 00:16:54,520
Orolda qotillik sodir bo'ldi,

208
00:16:54,520 --> 00:16:56,270
politsiya to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga oladi.

209
00:16:56,270 --> 00:16:57,330
Biz kechirmaymiz...

210
00:16:57,330 --> 00:17:00,620
Ishni hal qilish uchun qancha vaqt ketadi?

211
00:17:01,580 --> 00:17:04,220
Biz uni tezroq hibsga olish uchun qo'limizdan kelganini qilamiz.

212
00:17:04,220 --> 00:17:05,120
Tez orada...

213
00:17:05,890 --> 00:17:07,120
Bu qancha vaqt?

214
00:17:07,300 --> 00:17:09,700
Miss Tang, iltimos, tinchlaning

215
00:17:09,710 --> 00:17:11,380
Men hozir nimani his qilayotganingizni tushunaman.

216
00:17:11,380 --> 00:17:12,540
Lekin, iltimos, ishoning,

217
00:17:12,540 --> 00:17:14,540
tergov qobiliyatlarimizda.

218
00:18:14,100 --> 00:18:15,310
Tang Yin!

219
00:18:16,800 --> 00:18:17,760
Tang Yin!

220
00:18:19,320 --> 00:18:21,170
Tang Yin! Tang Yin!

221
00:18:21,700 --> 00:18:23,490
Tez yordam chaqiring, shoshiling!

222
00:18:47,890 --> 00:18:49,050
Keke.

223
00:18:57,560 --> 00:18:58,490
Keke.

224
00:19:01,320 --> 00:19:04,270
Tang Yin, sen uyg'oqsan.

225
00:19:17,050 --> 00:19:18,730
Bugun ertalab,

226
00:19:19,150 --> 00:19:21,880
siz menga juda ko'p g'alati narsalarni aytdingiz

227
00:19:25,510 --> 00:19:27,600
bu haqda ko'p yillar oldin bilarmidingiz?

228
00:19:34,150 --> 00:19:35,410
Men o'yladim,

229
00:19:35,510 --> 00:19:38,070
Do'stmiz deb o'yladim,

230
00:19:38,710 --> 00:19:41,890
Siz bu haqda allaqachon bilgansiz, nega menga aytmadingiz!

231
00:19:43,010 --> 00:19:43,890
Yolg'onchi!

232
00:19:50,460 --> 00:19:53,540
Siz hali tuzalmagansiz, yugurmang.

233
00:19:54,160 --> 00:19:55,750
Bu sizning ishingiz emas.

234
00:19:58,100 --> 00:19:59,770
Doktor hali ketolmaysiz, dedi.

235
00:19:59,830 --> 00:20:01,160
Ketdik.

236
00:20:01,780 --> 00:20:03,440
Men ofitser Lini topaman.

237
00:20:03,640 --> 00:20:07,280
Men unga endigina ishonishim mumkin.

238
00:20:20,360 --> 00:20:21,450
Tang Yin.

239
00:20:21,730 --> 00:20:23,280
Tang Yin, men bilan kel.

240
00:20:36,900 --> 00:20:42,080
♪<i> Bu safar xayrlashsa, </i>♪

241
00:20:43,460 --> 00:20:48,760
♪<i> keyin qachon uchrashamiz?</i> ♪

242
00:20:50,540 --> 00:20:54,230
♪<i> Koshki qila olsam </i>♪

243
00:20:54,230 --> 00:20:57,290
♪<i> to'xtash vaqti. </i>♪

244
00:20:57,290 --> 00:20:59,190
♪<i> Agar u abadiy bo'lmasa, </i>♪

245
00:20:59,190 --> 00:21:02,600
♪<i> bir lahza bo'lsa ham </i>♪

246
00:21:04,410 --> 00:21:11,160
♪<i> Bilaman, bir kun biz xayrlashamiz </i>♪

247
00:21:11,160 --> 00:21:16,840
♪<i> Umid qilamanki, bu keyinroq bo'lishi mumkin </i>♪

248
00:21:40,040 --> 00:21:45,410
♪<i> Bu sevgini yuragimda saqlash uchun </i>♪

249
00:21:54,370 --> 00:21:56,380
Trafik kameralaridan qancha pul oldingiz?

250
00:21:56,690 --> 00:21:58,050
O'sha kundan olingan kadrlar,

251
00:21:58,050 --> 00:21:59,250
bizda taxminan 80% bor

252
00:21:59,250 --> 00:22:01,620
Bugun biz qandaydir natijalarga erishishimiz kerak.

253
00:22:01,620 --> 00:22:02,650
Lekin,

254
00:22:02,650 --> 00:22:04,980
hech narsa bo'lmaganga o'xshaydi

255
00:22:04,980 --> 00:22:06,340
uni Lian Pu bilan bog'lash.

256
00:22:06,340 --> 00:22:07,490
Bu safar qo'rqaman ...

257
00:22:07,490 --> 00:22:09,100
Oldin aytmadimmi,

258
00:22:09,100 --> 00:22:10,560
qutidan tashqarida o'ylash,

259
00:22:10,560 --> 00:22:12,850
eng aqlli jinoyatchilar xato qilishlari mumkin.

260
00:22:13,010 --> 00:22:13,720
Tushundim.

261
00:22:13,720 --> 00:22:14,400
Oh, ha,

262
00:22:14,400 --> 00:22:16,810
keyingi 2 kun ichida Miss Tang bilan qoling.

263
00:22:16,810 --> 00:22:18,940
Men u juda xafa bo'lishi mumkinligidan xavotirdaman

264
00:22:18,940 --> 00:22:20,600
va xavfli narsalarni qiling.

265
00:22:20,600 --> 00:22:21,890
Ammo katta,

266
00:22:22,240 --> 00:22:25,920
jabrlanuvchining do'stlarini himoya qilishdir 
bizning burchimiz va mas'uliyatimiz.

267
00:22:25,920 --> 00:22:27,260
Lekin,

268
00:22:27,260 --> 00:22:29,420
Bu jamiyatni qo'llab-quvvatlash xodimlari.

269
00:22:29,420 --> 00:22:33,860
O'zim borsam, tashvishlanaman, deyishadi...

270
00:22:34,720 --> 00:22:37,880
Shunchaki siz bu ishni kuzatib borasiz deb o'yladim,

271
00:22:37,880 --> 00:22:39,620
shuningdek, ko'p olib bor, qaerda

272
00:22:39,620 --> 00:22:41,170
Biz Miss Tangning yordamiga muhtojmiz,

273
00:22:41,170 --> 00:22:42,100
shunday...

274
00:22:45,460 --> 00:22:46,440
Salom?

275
00:22:55,090 --> 00:22:56,510
Izlashda davom eting.

276
00:22:56,700 --> 00:22:57,390
Tushundim.

277
00:23:07,280 --> 00:23:08,340
Tang Yin!

278
00:23:15,470 --> 00:23:17,990
Tang Yin, ichkariga kiring.

279
00:23:17,990 --> 00:23:19,530
Men bilan ichkariga kiring.

280
00:23:21,960 --> 00:23:23,600
Men kirmoqchi emasman.

281
00:23:24,180 --> 00:23:25,600
Keke hali ham ichkarida.

282
00:23:25,800 --> 00:23:27,860
Mayli, men sizni olib ketaman.

283
00:23:27,860 --> 00:23:29,250
Bir joyga boraylik.

284
00:23:31,150 --> 00:23:31,970
Qani ketdik.

285
00:23:58,170 --> 00:23:59,180
Kel.

286
00:23:59,610 --> 00:24:01,180
Issiq narsa iching,

287
00:24:10,970 --> 00:24:12,620
Siz issiqroqmisiz?

288
00:24:15,570 --> 00:24:17,070
Ko'p o'ylamang.

289
00:24:17,240 --> 00:24:19,070
Siz juda yaxshi ish qilyapsiz.

290
00:24:19,070 --> 00:24:22,280
Shoshiling va uyga boring, 
dush oling va biroz uxlang.

291
00:24:28,200 --> 00:24:29,570
Janubiy orol,

292
00:24:30,930 --> 00:24:33,220
men o'ylagandek emas edi.

293
00:24:33,400 --> 00:24:36,140
Menimcha, bu erda hamma joyda xavf bor.

294
00:24:36,940 --> 00:24:38,820
Hamma joyda yolg'on bor.

295
00:24:49,420 --> 00:24:50,660
Bu haqiqat emas.

296
00:24:50,660 --> 00:24:52,080
Bunday o'ylamang.

297
00:24:53,250 --> 00:24:54,790
Juda kech.

298
00:24:55,830 --> 00:24:57,810
Men hozir hech kimga ishonmayman.

299
00:24:59,760 --> 00:25:01,690
Men faqat sizga ishonaman.

300
00:25:03,710 --> 00:25:05,100
Xuddi o'sha kun kabi,

301
00:25:05,930 --> 00:25:08,540
sen meni dengizdan qutqarganingda.

302
00:25:14,280 --> 00:25:15,450
Xavotir olmang.

303
00:25:16,390 --> 00:25:17,790
Bizning butun birligimiz,

304
00:25:17,790 --> 00:25:19,790
butun tunni tortib olishga tayyormiz.

305
00:25:20,380 --> 00:25:21,790
Orqaga qaytib, biroz uxlang.

306
00:25:21,790 --> 00:25:23,790
Yangilik bo'lsa aytaman,

307
00:25:23,790 --> 00:25:24,560
yaxshimi?

308
00:25:29,490 --> 00:25:30,660
Keling, orqaga qaytaylik.

309
00:26:45,980 --> 00:26:47,970
Rahmat, ofitser Li.

310
00:26:48,610 --> 00:26:49,810
Sizni kutib olaman.

311
00:27:08,370 --> 00:27:12,330
Ha, ko'ylagi uchun rahmat.

312
00:27:13,610 --> 00:27:15,780
Bu yaxshi, agar sizga yoqsa.

313
00:27:20,620 --> 00:27:22,430
Keyin men avval qaytib kelaman.

314
00:27:23,360 --> 00:27:24,430
Xayr

315
00:28:03,370 --> 00:28:05,260
Men sizga zanjabil choyini tayyorladim.

316
00:28:53,590 --> 00:28:55,700
Men topdim!

317
00:28:55,700 --> 00:28:56,490
U qayerda joylashgan?

318
00:28:56,490 --> 00:28:57,340
U yerda!

319
00:28:57,340 --> 00:28:58,130
Haqiqatanmi?

320
00:28:58,130 --> 00:28:59,040
Topdim! Shoshiling!

321
00:28:59,160 --> 00:29:00,710
Shoshiling va ofitser Liga ayting.

322
00:29:01,880 --> 00:29:02,960
Ofitser Li!

323
00:29:03,320 --> 00:29:05,540
Men Lian Pu haqida dalil topdim 
Miss Shenni o'g'irlab ketdi.

324
00:29:05,540 --> 00:29:07,540
Katta, siz dahosiz!

325
00:29:07,540 --> 00:29:08,960
Juda yaxshi.

326
00:29:08,960 --> 00:29:10,840
Hisobotni yozing va meni kuting.

327
00:29:10,840 --> 00:29:11,730
Ha!

328
00:29:33,060 --> 00:29:33,790
Ustoz,

329
00:29:34,280 --> 00:29:36,970
Qizni tergov qilishimiz kerakmi?

330
00:29:43,700 --> 00:29:44,850
Undan qochishmi?

331
00:29:45,260 --> 00:29:46,460
Men jur'at etolmayman.

332
00:29:46,950 --> 00:29:48,300
Qoching!

333
00:29:48,300 --> 00:29:51,300
Keyin borib tergov qiling! Tekshiring!

334
00:29:52,680 --> 00:29:53,490
Tushundim!

335
00:29:57,140 --> 00:29:58,070
Ustoz,

336
00:29:58,080 --> 00:30:00,140
Young Master wants to find the girl in the footage.

337
00:30:25,740 --> 00:30:27,180
Yaxshi o'yladingizmi?

338
00:30:27,420 --> 00:30:28,880
Menda bor.

339
00:30:44,760 --> 00:30:47,050
Men hozir sizning ayolingizman.

340
00:31:01,700 --> 00:31:03,660
<i>Mening ayolim sifatida</i>

341
00:31:03,660 --> 00:31:06,050
<i>hech kim sizga tegishga jur'at eta olmaydi.</i>

342
00:31:36,300 --> 00:31:37,430
<i>Keke,</i>

343
00:31:37,610 --> 00:31:38,960
<i>Sizdan iltimos qilaman,</i>

344
00:31:38,970 --> 00:31:41,060
<i>chol bilan bir marta uxlang</i>

345
00:31:41,060 --> 00:31:43,060
<i>Bundan keyin siz mening ayolimsiz.</i>

346
00:31:49,150 --> 00:31:51,050
<i>Otangiz ayolingiz bilan uxlagan,</i>

347
00:31:51,780 --> 00:31:55,100
<i>borib uni o'ldir, bor!</i>

348
00:31:55,280 --> 00:31:56,610
<i>Men uni o'ldira olmayman!</i>

349
00:31:57,040 --> 00:31:58,230
<i>Men o'ldiraman</i>

350
00:31:58,750 --> 00:32:00,000
Keke,

351
00:32:00,620 --> 00:32:02,000
menga ayt

352
00:32:02,370 --> 00:32:04,210
mening enkoderim qayerda?

353
00:32:04,220 --> 00:32:05,650
Ayting-chi,

354
00:32:05,650 --> 00:32:07,540
kim yaxshiroq, menmi yoki cholmi?

355
00:32:08,240 --> 00:32:09,590
Menga ayting!

356
00:32:17,440 --> 00:32:20,320
Siz hozir nima haqida gapirgan edingiz?

357
00:32:23,880 --> 00:32:26,560
Meni cholga yetkazib berasizmi?

358
00:32:40,060 --> 00:32:43,410
Faqat hayvon otasiga o'zinikini beradi

359
00:32:45,330 --> 00:32:46,640
o'z ayoli to'g'rimi?

360
00:33:31,550 --> 00:33:32,930
Tang Yinning kayfiyati yaxshi emas

361
00:33:32,930 --> 00:33:35,880
Men uni qishloqqa olib boraman, 
missiyangizdan keyin keling va bizni toping.

362
00:33:35,880 --> 00:33:38,170
Cai Jiayi ham o'z vazifasi tufayli ketdi,

363
00:33:38,170 --> 00:33:40,050
ehtiyot bo'lishni unutmang.

364
00:34:04,710 --> 00:34:05,770
xola,

365
00:34:05,770 --> 00:34:08,970
siz tayyorlagan taom, albatta, juda yaxshi edi!

366
00:34:08,970 --> 00:34:10,490
Senga yoqdimi?

367
00:34:10,490 --> 00:34:12,730
Keyin bu yerga tez-tez keling, bunchalik xushmuomala bo'lmang.

368
00:34:12,730 --> 00:34:13,620
Haqiqatan ham qila olamanmi?

369
00:34:13,620 --> 00:34:15,320
Albatta.

370
00:34:16,520 --> 00:34:19,040
Agar sen mening xotinim bo'lsang,

371
00:34:19,040 --> 00:34:21,420
har kuni yaxshi ovqat eyishingiz mumkin.

372
00:34:21,420 --> 00:34:24,560
Bir o'ylab ko'ring.

373
00:34:25,200 --> 00:34:26,560
Kichkina jin!

374
00:34:26,560 --> 00:34:27,640
Ona!

375
00:34:27,640 --> 00:34:28,850
Qarang, qarang!

376
00:34:28,850 --> 00:34:30,610
Uning ko'zlari juda katta, onam!

377
00:34:30,610 --> 00:34:32,610
Ko'zlari katta kelinni xohlamaysizmi?

378
00:34:32,610 --> 00:34:34,010
Bu yomon emas, to'g'rimi?

379
00:34:34,010 --> 00:34:36,010
Har doim hazil qilish.

380
00:34:36,010 --> 00:34:38,280
Boring, boring, elektr to'lovini to'lang.

381
00:34:38,280 --> 00:34:39,880
Men uni ko'p yillar oldin to'laganman.

382
00:34:39,880 --> 00:34:42,660
Qarang, men onlayn to'lash uchun Fubaodan foydalanganman.

383
00:34:42,660 --> 00:34:44,800
Shunday qilib, siz uchun qulay bo'ladi.

384
00:34:45,700 --> 00:34:47,370
Bu juda qulay.

385
00:34:47,370 --> 00:34:48,230
Men aqlli, shunday emasmi?

386
00:35:07,080 --> 00:35:08,030
Salom, opa.

387
00:35:08,030 --> 00:35:10,390
Jian Zi, siz hali ovqatlanganmisiz?

388
00:35:10,390 --> 00:35:12,780
Agar yo'q bo'lsa, men sizga nimadir tayyorlayman.

389
00:35:12,780 --> 00:35:14,780
Men yedim.

390
00:35:14,780 --> 00:35:15,820
Tang Yin qayerda?

391
00:35:15,820 --> 00:35:16,790
Tang Yin?

392
00:35:31,210 --> 00:35:32,490
Bu yer sizga yoqdimi?

393
00:35:38,420 --> 00:35:39,670
Men qilaman.

394
00:35:40,730 --> 00:35:43,460
Men orolni shunday tasavvur qildim.

395
00:35:43,800 --> 00:35:45,680
Juda tinch,

396
00:35:45,900 --> 00:35:47,680
juda chiroyli.

397
00:35:52,760 --> 00:35:54,060
Ishonish qiyin,

398
00:35:54,060 --> 00:35:57,270
May Quancheng, drama qiroli 
shunday bir joyda o'sgan.

399
00:35:57,270 --> 00:36:01,410
Aslida Mamay yaxshi odam.

400
00:36:02,360 --> 00:36:03,470
Keyin...

401
00:36:03,580 --> 00:36:07,020
onasi uning kasbi haqida biladimi?

402
00:36:07,020 --> 00:36:08,710
Kichkinaligida,

403
00:36:10,160 --> 00:36:13,570
amaki baliq ovlashga ketganida, u bo'ronga tushib qoldi,

404
00:36:13,750 --> 00:36:15,570
va keyin hech qachon qaytib kelmadi.

405
00:36:15,860 --> 00:36:19,080
O‘shanda xola ham kasal bo‘lib qolgandi.

406
00:36:19,290 --> 00:36:21,080
Uning salomatligi hozir ham yaxshi emas.

407
00:36:22,310 --> 00:36:24,640
Mamay kichikligida maktabga bormagan,

408
00:36:24,640 --> 00:36:27,660
u o'sha ayollarning atrofida osilgan 
onasining dori-darmonlari uchun pul to'lash.

409
00:36:27,660 --> 00:36:28,740
Shunday qilib...

410
00:36:31,080 --> 00:36:32,710
Bu rost,

411
00:36:33,640 --> 00:36:36,050
Agar siz sevgan odam baxtli bo'lsa,

412
00:36:36,410 --> 00:36:40,050
boshqalarning sizni idrok etishi unchalik muhim emas.

413
00:36:40,240 --> 00:36:42,050
Keyin baxtlimisiz?

414
00:36:48,380 --> 00:36:49,470
Yaxshi emas.

415
00:36:50,370 --> 00:36:52,660
Mening hayotim umuman yaxshi emas.

416
00:36:54,290 --> 00:36:55,720
Bilasizmi?

417
00:36:57,040 --> 00:36:59,140
Men tufayli,

418
00:37:00,270 --> 00:37:02,850
shuning uchun Keke yana bir kun qoldi.

419
00:37:05,080 --> 00:37:08,220
Agar men tufayli bo'lmaganimda,

420
00:37:08,220 --> 00:37:10,220
u xavfsiz bo'lishi mumkin edi.

421
00:37:23,900 --> 00:37:25,980
Keke,

422
00:37:26,290 --> 00:37:29,580
Siz erisha olmagan orzularingiz,

423
00:37:29,590 --> 00:37:31,620
Men ularga erishishingizga yordam beraman.

424
00:37:32,230 --> 00:37:36,340
Keke, biz juda baxtli bo'lishimiz kerak!

425
00:37:36,990 --> 00:37:40,580
Yaxshi hayot kechiring!

426
00:38:06,710 --> 00:38:07,900
Janob

427
00:38:07,900 --> 00:38:10,300
siz juda mehribonsiz.

428
00:38:12,860 --> 00:38:14,930
Sening oting juda tez sakradi.

429
00:38:18,380 --> 00:38:21,290
Ammo bu shaxmat taxtasidan chiqib ketolmasligini ko'rib,

430
00:38:21,590 --> 00:38:23,340
avval uni chetga qo'yishimiz kerak.

431
00:38:33,440 --> 00:38:36,800
O‘lgan bo‘lsa, keta olmasmidi?

432
00:38:38,540 --> 00:38:42,540
Sizdan yana bir iltifot so'rashim kerak.

433
00:38:47,160 --> 00:38:49,250
Bu erda bitta odam yo'qmi?

434
00:38:53,460 --> 00:38:54,620
Ular qayerda?

435
00:38:54,620 --> 00:38:56,620
Bu erda bitta odam yo'qmi?

436
00:39:01,540 --> 00:39:02,850
Chiqmoq!

437
00:39:11,540 --> 00:39:16,180
Ular shu yerda, nihoyat shu yerda!

438
00:39:17,800 --> 00:39:21,510
Domla, o‘z vaqtida keldingiz!

439
00:39:22,340 --> 00:39:24,920
Menga guvoh bo'l!

440
00:39:25,060 --> 00:39:26,720
Usta Suo Tou!

441
00:39:26,720 --> 00:39:27,730
Siz....?

442
00:39:27,730 --> 00:39:30,480
Kuz eshigi menga endi chidamaydi!

443
00:39:30,640 --> 00:39:33,780
Bilaman, sen meni o'zing o'ldirishga chiday olmaysan,

444
00:39:39,130 --> 00:39:41,500
shuning uchun men buni o'zim qilaman!

445
00:39:41,500 --> 00:39:43,500
Yosh usta Suo Tou, qilmang!


